1 00:00:35,002 --> 00:00:37,504 (Subaru) Hahahaha... 2 00:00:37,504 --> 00:00:42,009 Sen nesin? 3 00:00:42,009 --> 00:00:46,179 Ah! Ah~!　Nedir? ? Hey! 4 00:00:46,179 --> 00:00:49,182 Ah! Ha... orada değildi! 5 00:00:49,182 --> 00:00:53,353 Hiç böyle bir yara izi olmadı! Orada değildi! 6 00:00:53,353 --> 00:00:57,024 Ah~! Ha! Mümkün değil... 7 00:00:57,024 --> 00:01:03,030 Bilincimi kaybetmişken Natsuki Subaru geri döndü mü? 8 00:01:03,030 --> 00:01:05,198 Ha... 9 00:01:05,198 --> 00:01:07,701 Natsuki Subaru Meili'yi öldür➡ 10 00:01:07,701 --> 00:01:11,705 Kanıtı kolumda Oyulmuş olduğunu mu söyledin? 11 00:01:11,705 --> 00:01:15,375 Sorun nedir? Ne anlama geldiğini anlamıyorum! 12 00:01:15,375 --> 00:01:17,711 Eğer Natsuki Subaru iseniz➡ 13 00:01:17,711 --> 00:01:21,048 Ben... Sen... 14 00:01:21,048 --> 00:01:24,051 Kim o? ? 15 00:01:39,666 --> 00:01:45,839 Bir dahaki buluşmamızda sen Meili artık şüpheli değil. 16 00:01:45,839 --> 00:01:48,675 Ancak dedektif rolü de suçludur➡ 17 00:01:48,675 --> 00:01:51,178 Yine de bu bir gizem. 18 00:01:51,178 --> 00:01:55,382 Hımm... Her neyse, artık biraz zaman kazanmam lazım. 19 00:01:59,019 --> 00:02:02,356 Ha... (Emilia) Ah, Subaru! Sen böyle bir yerdeydin! 20 00:02:02,356 --> 00:02:05,192 Pardon, sizi şaşırttım mı? 21 00:02:05,192 --> 00:02:07,194 Ah...şaşırdım➡ 22 00:02:07,194 --> 00:02:09,863 Sırf ani olduğu için Tamamen sorun değil. 23 00:02:09,863 --> 00:02:11,865 Emilia-chan'a ne oldu? 24 00:02:11,865 --> 00:02:14,534 ben Acaba başıma bir şey gelecek mi➡ 25 00:02:14,534 --> 00:02:16,536 Kulenin içinde dolaşıyordum. Ah... 26 00:02:16,536 --> 00:02:19,206 (Emilia) Merhaba Subaru. Evet? 27 00:02:19,206 --> 00:02:22,542 Bu yine bir çeşit şaka mı? 28 00:02:22,542 --> 00:02:24,878 Subaru: Gerçekten iyi misin? 29 00:02:24,878 --> 00:02:27,381 Sonuçta henüz değil Kendini daha iyi hissetmiyorsun, değil mi? 30 00:02:27,381 --> 00:02:31,718 Tamam... sorun değil. Biraz düşündüm... 31 00:02:31,718 --> 00:02:34,154 Yani... bana çok bakıyorsun. 32 00:02:34,154 --> 00:02:36,323 Her nasılsa yakın zamanda➡ 33 00:02:36,323 --> 00:02:39,660 Ne olduğunu anlamadan Subaru'yu gözlerimle gördüm. Peşinden koştuğum pek çok şey var. 34 00:02:39,660 --> 00:02:41,661 Garip, değil mi? 35 00:02:41,661 --> 00:02:45,332 Şimdi düşünüyorum da, konu Meili'yle ilgili... Ah! 36 00:02:45,332 --> 00:02:49,503 çok hızlı olabilirim ama Eğer buradan sağ salim dönebilirsem➡ 37 00:02:49,503 --> 00:02:52,339 Meili hakkında Bunu doğru yapmak istiyorum. 38 00:02:52,339 --> 00:02:54,341 Düzgün bir şekilde? 39 00:02:54,341 --> 00:02:58,845 Tabii o kız bir yıl önceydi. Yaptığım şey kötüydü ➡ 40 00:02:58,845 --> 00:03:01,681 Kolayca inanma Anlıyorum ama... 41 00:03:01,681 --> 00:03:05,519 Ama kum tepelerini geçmeyi başardım Meili yüzünden mi? 42 00:03:05,519 --> 00:03:09,022 Başka bir deyişle buna af denir. Evet. 43 00:03:09,022 --> 00:03:12,692 En azından bodrumda oturalım Bırak beni dışarı ➡ 44 00:03:12,692 --> 00:03:15,529 Herkesle yaşama gelince Bunu yapmana izin vermek istiyorum. 45 00:03:15,529 --> 00:03:17,864 Bu saçmalık. Ha? 46 00:03:17,864 --> 00:03:20,200 Bunun saçmalık olduğunu söyledim. 47 00:03:20,200 --> 00:03:22,369 Aceleniz var mı? Bu doğru. 48 00:03:22,369 --> 00:03:26,707 Böyle bir durumda geleceğe yönelik beklentilerden söz edilemez. Bu mümkün mü? Subaru... 49 00:03:26,707 --> 00:03:29,543 Aniden ne oldu? Kötü bir ruh halinde olsanız bile➡ 50 00:03:29,543 --> 00:03:31,545 Eğer böyle söylersen Mümkün değil! 51 00:03:31,545 --> 00:03:34,815 Eğer zorsa üzülme Benimle düzgün konuş. 52 00:03:34,815 --> 00:03:39,152 Subaru'nun başı beladaysa Ben de senin sıkıntılarına yardım edeceğim. 53 00:03:39,152 --> 00:03:42,489 Ama hepsini tek başıma taşıdım Tek başına mantar➡ 54 00:03:42,489 --> 00:03:44,591 Bunu tek başıma bitireceğim Kes şunu! 55 00:03:46,827 --> 00:03:50,330 Ah... (Emilia) Anlayacak mısın? Kalbim. 56 00:03:50,330 --> 00:03:55,001 Hiç kızgın değilim. Ben de hayal kırıklığına uğramayacağım. 57 00:03:55,001 --> 00:03:57,838 Öyleyse konuş. 58 00:03:57,838 --> 00:03:59,840 Neden…. 59 00:04:02,008 --> 00:04:05,512 Emilia: Ben... Evet. 60 00:04:05,512 --> 00:04:08,849 Ben... (Ram) Emilia-sama! Barlar! Ah... 61 00:04:08,849 --> 00:04:12,686 ne oldu? Veri deposu. Hemen 3. kattaki kütüphaneye gidin. 62 00:04:12,686 --> 00:04:16,857 (Beatrice) Geldin mi? Korkunç bir şey buldum. 63 00:04:16,857 --> 00:04:20,360 Bu iyi bir haber değil Eminim. 64 00:04:20,360 --> 00:04:22,863 Aksine, buna kötü bir alamet denmelidir. 65 00:04:22,863 --> 00:04:26,533 İyi bir giriş. Ne oldu? 66 00:04:26,533 --> 00:04:31,705 üstten 2. sıra En sağdaki kitap. 67 00:04:31,705 --> 00:04:33,974 Ha! yalan…. Ha? 68 00:04:33,974 --> 00:04:38,311 (Emilia) "Meili Portroute". Ah... 69 00:04:38,311 --> 00:04:40,480 Beatrice, bu kitabı okudun mu? 70 00:04:40,480 --> 00:04:43,984 Sanırım henüz kontrol etmedim. Nedenmiş? 71 00:04:43,984 --> 00:04:47,487 Ölüler Kitabı ile ne yapmalı Dikkatli olmalısın. 72 00:04:47,487 --> 00:04:51,658 Her şeyden önce Betty ve arkadaşları biliyordu Eğer o Meili kitabıysa... 73 00:04:51,658 --> 00:04:54,828 Ha! Meili kulede... 74 00:04:54,828 --> 00:04:57,998 zor! Hemen aramalıyım! Sanırım bekleyeceğim. Ah... 75 00:04:57,998 --> 00:05:01,001 eğer buysa Eğer gerçekten o kızın kitabıysa➡ 76 00:05:01,001 --> 00:05:03,003 Aramak için acele etsen bile artık çok geç. 77 00:05:03,003 --> 00:05:05,338 (Shaula) Ne? Gürültülü bir şekilde çağrıldım➡ 78 00:05:05,338 --> 00:05:07,340 Ne oldu? 79 00:05:07,340 --> 00:05:09,509 Shaula: Geldin. 80 00:05:09,509 --> 00:05:13,346 Sen, Meili yemekten sonra. Bir yerde görmedin mi? 81 00:05:13,346 --> 00:05:16,683 Ben göremiyorum. Çibikko No.2 Sorun ne? 82 00:05:16,683 --> 00:05:20,687 Aslında biliyorsun Üzerinde Meili'nin adının yazılı olduğu bir kitap buldum. 83 00:05:20,687 --> 00:05:22,689 Ah~ anlıyorum. 84 00:05:22,689 --> 00:05:26,026 No.2: Öldü mü? Elimde değil. 85 00:05:26,026 --> 00:05:28,862 Şaula Bunu böyle söyleyemezsin! 86 00:05:28,862 --> 00:05:31,531 Yay! Usta, sinirlenmekten nefret ediyorum! 87 00:05:31,531 --> 00:05:34,301 bundan daha 2 numaralı kitabı en kısa zamanda okumalısınız➡ 88 00:05:34,301 --> 00:05:37,637 Hızlı ve kolay değil mi? Hızlı olduğunu söylemiştin... 89 00:05:37,637 --> 00:05:39,639 Öğretmen kitabı okuduğunda➡ 90 00:05:39,639 --> 00:05:41,975 Eminim 2 Numaranın da ölmesinin nedeni budur. Anladım. 91 00:05:41,975 --> 00:05:46,646 Ah... Kesinlikle Shaula'nın söylediklerinde bir şeyler var. 92 00:05:46,646 --> 00:05:50,150 Subaru... Ölüler Kitabı gerçekse➡ 93 00:05:50,150 --> 00:05:52,986 o kızın hayatı Göreceksin. 94 00:05:52,986 --> 00:05:56,823 İkiniz de benim için endişelenmiyor musunuz? Teşekkür ederim. 95 00:05:56,823 --> 00:05:58,992 Ama birisi Yapılması gerekiyor. 96 00:05:58,992 --> 00:06:01,328 Bu durumda sorun Subaru değil, benim... 97 00:06:01,328 --> 00:06:04,164 Betty'nin buna itiraz edip etmeyeceğini merak ediyorum. 98 00:06:04,164 --> 00:06:08,835 Birisinin bunu okuması gerekiyorsa Subaru veya Julius uygun olacaktır. 99 00:06:08,835 --> 00:06:11,838 Evet. Bakalım. 100 00:06:11,838 --> 00:06:14,674 Belki ne? Bir hatadan dolayı➡ 101 00:06:14,674 --> 00:06:17,510 Kararlı olmama rağmen hiçbir şey olmadı Bir model var, değil mi? 102 00:06:17,510 --> 00:06:20,680 Eğer bir şey olursa Hemen kitaptan söküp atacağım. 103 00:06:20,680 --> 00:06:22,682 Saçını çekeceğim! 104 00:06:22,682 --> 00:06:25,185 Sakin ol ve omuzlarını salla➡ 105 00:06:25,185 --> 00:06:27,687 Eğer beni uyandırırsan Sanırım mutluyum. 106 00:06:32,025 --> 00:06:34,027 Hımm... 107 00:06:38,465 --> 00:06:41,801 git. 108 00:06:41,801 --> 00:06:43,803 Ha... 109 00:06:46,640 --> 00:06:51,144 Ah... Ah! Ah! Ah! 110 00:06:53,146 --> 00:06:55,982 00:06:58,985 Kadının hiçbir şeyi yoktu. 112 00:06:58,985 --> 00:07:01,655 Etrafta kimse yoktu. 113 00:07:01,655 --> 00:07:06,326 Karanlık, karanlık... siyah, kara bir ormanda yalnız başına. 114 00:07:06,326 --> 00:07:08,995 Kadın yalnızdı. 115 00:07:08,995 --> 00:07:12,999 Çünkü kelimeleri bilmiyorum Nasıl yas tutacağımı bilmiyorum. 116 00:07:12,999 --> 00:07:17,671 Çünkü yürümeyi bilmiyorum Nasıl mücadele edeceğimi bilmiyorum> 117 00:07:17,671 --> 00:07:22,676 (Hırlıyor) 118 00:07:27,514 --> 00:07:29,516 (çığlık) 119 00:07:35,455 --> 00:07:37,791 00:07:41,127 canavarın dişlerine yakalandım Hayatıma son vermem gerekiyordu> 121 00:07:41,127 --> 00:07:43,129 (düşme sesi) 122 00:07:50,136 --> 00:07:53,974 00:07:57,143 ((Meili: Hahahaha...)) (Guiltylaw'ın Kükremesi) 124 00:07:57,143 --> 00:07:59,646 125 00:07:59,646 --> 00:08:01,648 ((Vay be! 126 00:08:01,648 --> 00:08:04,150 (Kükreme) 127 00:08:04,150 --> 00:08:06,653 Lanet olsun... (koklama sesi) 128 00:08:06,653 --> 00:08:09,489 Ha…)) 129 00:08:09,489 --> 00:08:11,791 130 00:08:14,494 --> 00:08:20,667 (Kükreme) 131 00:08:20,667 --> 00:08:22,669 (çığlık atar) 132 00:08:25,505 --> 00:08:29,843 ((Elsa: Hmph. (Hırlıyor) 133 00:08:29,843 --> 00:08:32,512 Ha!　Grrrrrrrrrrrr…. 134 00:08:32,512 --> 00:08:36,449 Ah! Ah! 135 00:08:36,449 --> 00:08:39,452 Ah... Onları eve götürmemi söylüyorlar. 136 00:08:39,452 --> 00:08:41,955 Bu yüzden senden benimle gelmeni isteyeceğim. 137 00:08:51,464 --> 00:08:55,468 (çığlık atar) 138 00:08:55,468 --> 00:09:00,473 Ha.... Fufufu... 139 00:09:00,473 --> 00:09:07,647 (Capella) Nasıl yas tutulur ve nasıl mücadele edilir Yaşam tarzınızı mı kaybettiniz? 140 00:09:07,647 --> 00:09:10,483 Ahahahaha! Böyle bir şey➡ 141 00:09:10,483 --> 00:09:13,486 Sıralanmış olsalar bile sıkıcı bahaneler➡ 142 00:09:13,486 --> 00:09:16,589 Bunu bilmiyorum. Ha! 143 00:09:19,492 --> 00:09:22,662 (Capella) Benim için üzül. 144 00:09:22,662 --> 00:09:26,833 Benim adıma üzgünüm. 145 00:09:26,833 --> 00:09:31,004 Canlı! Beni sevmek için! 146 00:09:31,004 --> 00:09:35,775 Her şeyi kaybettim, unuttum, her şeyi kaybettim Ne diyorsun? 147 00:09:35,775 --> 00:09:40,280 ben Neden onu disipline etmiyorsun? 148 00:09:40,280 --> 00:09:46,786 işte bu Sonuçta bu bir annenin görevi. 149 00:09:46,786 --> 00:09:48,788 Uuu... Uuuuuuuuuuuu... 150 00:09:48,788 --> 00:09:51,291 (Capella) Hah… Hahahahahahaha! Ah... 151 00:09:53,626 --> 00:09:56,629 (Elsa) O kişinin söylediğini yapmak Durdur şunu. 152 00:09:56,629 --> 00:09:59,799 benden başka Eminim kaç tane hayatımız olursa olsun➡ 153 00:09:59,799 --> 00:10:01,968 tükeneceğim Belki)) 154 00:10:01,968 --> 00:10:03,970 155 00:10:03,970 --> 00:10:06,272 ((Bak. Teşekkür ederim)) 156 00:10:10,643 --> 00:10:12,645 157 00:10:15,148 --> 00:10:17,650 Ha? Ah... Ah! Ah... Ahh! 158 00:10:17,650 --> 00:10:21,321 Ah... Ah! Ah... Ah... 159 00:10:21,321 --> 00:10:23,323 00:10:26,125 Nefret tam olarak nedir? 161 00:10:28,661 --> 00:10:30,663 162 00:10:34,834 --> 00:10:39,839 ((Vay be!)) (çığlık atar) 163 00:10:45,845 --> 00:10:48,848 00:10:53,019 Üzüntü tam olarak nedir? 165 00:10:53,019 --> 00:10:55,021 Sadece sürüklenip gidin➡ 166 00:10:55,021 --> 00:11:00,860 Hayatını bir şeyleri taklit ederek geçirmiş bir kadın için Gerçek duyguları anlamıyorum. 167 00:11:00,860 --> 00:11:02,862 Artık Elsa'yı kaybettiğime göre➡ 168 00:11:02,862 --> 00:11:08,368 Bir kadın kimi taklit eder? Hangi norma göre yaşamalıyız? 169 00:11:08,368 --> 00:11:11,037 Daha da iyisi, disiplin adına annem ➡ 170 00:11:11,037 --> 00:11:15,141 Bir kadına ölmesini emredersen Aynen öyle... 171 00:11:17,877 --> 00:11:19,879 ((Bundan hoşlanmadım. 172 00:11:19,879 --> 00:11:21,881 Ah... (kapı açılma sesi) 173 00:11:25,552 --> 00:11:28,555 (Meili) En azından cevabı bilmek istiyorum. 174 00:11:28,555 --> 00:11:39,165 ♬～ 175 00:11:39,165 --> 00:11:42,001 (Subaru) Ne? Sen de mi geldin? Ha! 176 00:11:42,001 --> 00:11:46,005 ben de biraz Aradığım bir kitap var. Ha…. 177 00:11:46,005 --> 00:11:50,843 Ha? Geç saatlere kadar uyanık kalma Meili! )) 178 00:11:50,843 --> 00:11:55,682 00:11:59,352 Görünmek istemedim. Bilmeni istemedim> 180 00:11:59,352 --> 00:12:13,700 ♬～ 181 00:12:13,700 --> 00:12:16,536 ((Sığsın. Ha! 182 00:12:16,536 --> 00:12:20,373 Ha.... Endişelenmeyin, bu iğrenç. 183 00:12:20,373 --> 00:12:24,377 Kimse sana bunu yapmaz Bunu istemiyorum. Hımm... 184 00:12:24,377 --> 00:12:27,380 Suratını yapma bebeğim. 185 00:12:27,380 --> 00:12:32,051 göğsümün derinliklerinde Gerçek dileklerimi bile duyamıyor musun? 186 00:12:32,051 --> 00:12:36,489 Gerçek umut mu? Dileklerinizi dinleyin. 187 00:12:36,489 --> 00:12:40,326 Bunu yaparsan biraz Kendimi görebiliyorum. 188 00:12:40,326 --> 00:12:42,662 Ayrıca ne yapmak istediğimi de açıkça biliyorum. 189 00:12:42,662 --> 00:12:48,167 Ne yapmak istiyorum, ne istiyorum. Bu... 190 00:12:48,167 --> 00:12:53,339 Bu yüzü beğendim! Lezzetli! 191 00:12:53,339 --> 00:12:58,011 Eğer ne istediğini biliyorsan Daha çok kendin gibi hareket et. Ah... 192 00:12:58,011 --> 00:13:02,181 Sıkıcı endişelerin de Sıkıcı acılar bile➡ 193 00:13:02,181 --> 00:13:05,852 Bunu hatırlayacağım. Hımm. Ha…. 194 00:13:05,852 --> 00:13:08,354 Ah... 195 00:13:11,524 --> 00:13:14,360 Ah... 196 00:13:14,360 --> 00:13:17,030 Dün geceyle ilgili➡ 197 00:13:17,030 --> 00:13:22,368 ne kadarım Bunu ciddiye alabilir miyim? 198 00:13:22,368 --> 00:13:26,172 Burada neler oluyor? Yerleri değiştirelim. 199 00:13:31,878 --> 00:13:34,147 Çok yazık, Meili. Ha? 200 00:13:34,147 --> 00:13:38,651 Ah... Ahh! Ah... Ah... Ha! 201 00:13:38,651 --> 00:13:40,653 Ah... 202 00:13:40,653 --> 00:13:43,990 Doğrudan duymak Bu kurallara aykırı! Ah! )) 203 00:13:43,990 --> 00:13:46,826 (kahkahalar) 204 00:13:46,826 --> 00:13:50,496 00:13:53,499 hiçbir şey yapamadan Hiçbir anlamı yok... 206 00:13:53,499 --> 00:13:57,503 öldürülmek.　Öldürüldü＞ (kahkahalar) 207 00:13:57,503 --> 00:14:00,173 00:14:02,675 öldürülmek (kahkahalar) 209 00:14:02,675 --> 00:14:04,677 Ah! 210 00:14:04,677 --> 00:14:07,180 Ah~! (Beatrice/Emilia) Ah! 211 00:14:07,180 --> 00:14:09,682 (Subaru) Ah... Hahahaha... 212 00:14:09,682 --> 00:14:14,520 Vay... Ben... Ha... Ah? Ne? BEN? 213 00:14:14,520 --> 00:14:16,856 Derin bir nefes alın! Sanırım derin bir nefes almalıyım! (Subaru) Şimdi, şimdi... 214 00:14:16,856 --> 00:14:18,858 (Beatrice) Zorla Konuşma. 215 00:14:18,858 --> 00:14:21,527 Emilia! Kitaba dokunmalı mıyım? 216 00:14:21,527 --> 00:14:25,365 Birbirine karışıyorlar. Bu kitap karıştırma konusunda ne yaptı? 217 00:14:25,365 --> 00:14:28,034 Ben... Benim, değil mi? 218 00:14:28,034 --> 00:14:31,704 O ben değilim, benim... Belki çok derine daldım. 219 00:14:31,704 --> 00:14:34,974 Elsa gitti... Subaru, unutma. İyi misin? 220 00:14:34,974 --> 00:14:39,979 Sen Natsuki Subaru'sun. Şövalyem! Ah... ah... ha... ah... 221 00:14:39,979 --> 00:14:42,648 (Collar Donna) Tekrar soralım Natsuki-kun. 222 00:14:42,648 --> 00:14:46,486 Gördüğünüz kitabın içeriği neydi? 223 00:14:46,486 --> 00:14:50,490 Bu Meili'nin anısıydı. (Emilia/Beatrice) Ah... 224 00:14:50,490 --> 00:14:52,992 ((Boğulmuş Acı verici, acı verici➡ 225 00:14:52,992 --> 00:14:55,661 Etrafında kanat çırpıyordu)) 226 00:14:55,661 --> 00:14:58,831 Ah! Ah! Hahahahaha... Sakin ol Subaru. sakin ol. 227 00:14:58,831 --> 00:15:03,169 Şimdi kendimi geri almaya çalışıyorum Acaba konsantre olabilecek miyim? Ah, bu kötü. 228 00:15:03,169 --> 00:15:08,508 Sorun değil. Bunun gibi zamanlar hakkında Acaba tüm gücümle Betty'ye yaslanacak mıyım? 229 00:15:08,508 --> 00:15:11,844 (Julius) Bayan Lamb Ne düşünüyorsun? 230 00:15:11,844 --> 00:15:15,181 Barth'ın hikayesi doğruysa Meili zaten... 231 00:15:15,181 --> 00:15:17,517 ((Bu ikisi sakin değil mi?)) Ah... 232 00:15:17,517 --> 00:15:21,354 ((Bu benimle ilgili) Muhtemelen dikkatli olduğum için)) 233 00:15:21,354 --> 00:15:23,523 Ah... Ah! Haha... Subaru, sakin ol. 234 00:15:23,523 --> 00:15:26,192 Bu vücut çalışmasında Yalan söyleyemem➡ 235 00:15:26,192 --> 00:15:28,528 Barth Yetenekli ya da duygusuz olduğunu düşünmüyorum. 236 00:15:28,528 --> 00:15:30,863 kanıtlamak Ben de okudum... 237 00:15:30,863 --> 00:15:34,967 Yardım edemem ama katılıyorum. Natsuki-kun'un durumuna bakın. 238 00:15:34,967 --> 00:15:37,303 neyse Hala oturamıyorum! 239 00:15:37,303 --> 00:15:39,472 Hadi Meili'yi arayalım! aramak? 240 00:15:39,472 --> 00:15:41,474 Bulsam bile Zaten çok geç olabilir. 241 00:15:41,474 --> 00:15:43,476 Ama artık o kız yok➡ 242 00:15:43,476 --> 00:15:45,478 Tamamen yalnız kalmak için ne yapmalıyım? İyi değil, değil mi? 243 00:15:45,478 --> 00:15:49,482 ((Ölmeden önce umurumda bile değildi) Beni aramamış olsan bile)) 244 00:15:49,482 --> 00:15:53,820 Bugünkü politikamız Sanırım değiştirmem gerekecek. 245 00:15:53,820 --> 00:15:55,822 Hadi ayrılalım ve onu arayalım. 246 00:15:55,822 --> 00:15:58,324 Subaru, sen ne düşünüyorsun? Ah... 247 00:15:58,324 --> 00:16:01,828 Bayan Meili'nin son anlarını izlediniz... 248 00:16:01,828 --> 00:16:07,333 Ah... Ben... Grrrr... Hmm... 249 00:16:07,333 --> 00:16:10,837 Sonuna kadar izlemedim. 250 00:16:10,837 --> 00:16:15,508 Kulenin içinde bir şey vardı. Buna hiç şüphe yok ama... 251 00:16:15,508 --> 00:16:17,810 ((Maalesef)) 252 00:16:22,181 --> 00:16:24,183 Hımm... 253 00:16:29,522 --> 00:16:32,191 Ha... 254 00:16:32,191 --> 00:16:34,193 Hah! 255 00:16:38,130 --> 00:16:42,301 Yani Ne yapmayı planlıyorsun? 256 00:16:42,301 --> 00:16:44,303 Ah, sissu? 257 00:16:44,303 --> 00:16:47,974 Usta. Ha? Ne? 258 00:16:47,974 --> 00:16:51,644 Ah, Şiha Chibikko No. 2'yi aramalı mıyım? 259 00:16:51,644 --> 00:16:55,648 Veya... Hımm... 260 00:16:55,648 --> 00:16:57,650 ((Kardeşimle aramdaki ilişki➡ 261 00:16:57,650 --> 00:17:00,319 bildiğin gibi Beni duyamıyor musun? )) 262 00:17:00,319 --> 00:17:03,322 Şaula. Meili'yi iste. 263 00:17:03,322 --> 00:17:06,158 Anlaşıldı! Öğretmeniniz dilerse➡ 264 00:17:06,158 --> 00:17:08,861 Ah, herhangi bir şey Enyako lassu! 265 00:17:10,830 --> 00:17:14,667 Kesinlikle anlıyorum. Ha? Hehe! 266 00:17:14,667 --> 00:17:18,504 Ehehe! Fufufufu! Hehehehehehe! Nedir? 267 00:17:18,504 --> 00:17:21,507 Çok fazla düşünmek anlamsız mı? 268 00:17:21,507 --> 00:17:24,844 O kitapta Artık dokunmamak daha iyi. 269 00:17:24,844 --> 00:17:28,681 Neden? Sen o tür müsün? 270 00:17:28,681 --> 00:17:32,685 Bu da başka bir ani soru mu? Ha? Ah... hayır... 271 00:17:32,685 --> 00:17:36,455 "Ölümü saklamaya çalışıyorum" Aşağılık bir insan. 272 00:17:36,455 --> 00:17:39,125 İnsanlar neden böyle bir adamı seviyor? 273 00:17:39,125 --> 00:17:43,462 Neden? Bilmek istiyorum. Bunu bilmek istiyorum. 274 00:17:43,462 --> 00:17:46,465 Neden? Neden? Neden? Neden? 》 275 00:17:46,465 --> 00:17:50,303 ((Neden? Ben Sana söyleyeyim mi? )) 276 00:17:50,303 --> 00:17:52,305 Ah... Ne! 277 00:17:52,305 --> 00:17:57,476 《Emilia ve diğerleri senin tarafında mı? Beni öldüren düşman mı? 278 00:17:57,476 --> 00:17:59,478 Sevebilir misin, sevemez misin? 279 00:17:59,478 --> 00:18:01,647 Bundan nefret edebilir misin? Bundan nefret edebilir misin? 280 00:18:01,647 --> 00:18:03,816 ((Bilmenin tek yolu ➡ 281 00:18:03,816 --> 00:18:08,321 Bu ölülerin kitabı. Değil mi? )) Ha…. 282 00:18:08,321 --> 00:18:11,991 Subaru Sanırım kendimi pek iyi hissetmiyorum. 283 00:18:11,991 --> 00:18:14,994 Belki de yeşil odada biraz dinlenmeliyim. 284 00:18:19,999 --> 00:18:25,004 Neden herkes bunu bana yapıyor? Sana karşı nazik olacak. 285 00:18:25,004 --> 00:18:27,006 Ah... 286 00:18:29,842 --> 00:18:33,279 ((Biraz çaba harcarsanız Kırılacak gibi görünmüyor mu? 287 00:18:33,279 --> 00:18:36,782 Yere çarptığımda Sanırım kolayca öleceğim)) 288 00:18:36,782 --> 00:18:41,120 ''Sonra'' tekrar Ölüler Kitabı çıkacak mı? 289 00:18:41,120 --> 00:18:43,289 Eğer bunu okursan bu adamlar ben olacağım➡ 290 00:18:43,289 --> 00:18:45,791 Çok fazla Bana karşı nazik olmanın da bir nedeni var...》 291 00:18:45,791 --> 00:18:50,296 Ah... Ah! Subaru mu? 292 00:18:50,296 --> 00:18:53,966 Ah... bu... 293 00:18:53,966 --> 00:18:55,968 Ha? 294 00:18:59,138 --> 00:19:01,140 Hımm... 295 00:19:01,140 --> 00:19:05,645 ''Görülmüştür.　Fark edildi》 Ah... 296 00:19:05,645 --> 00:19:08,648 (Beatrice) Yine kendi ellerimle Kaşıyorum. 297 00:19:08,648 --> 00:19:10,850 Belki kötü bir alışkanlıktır. 298 00:19:16,989 --> 00:19:18,991 ((Sıkıcı)) 299 00:19:18,991 --> 00:19:21,160 Hayır... ((Hiçbir fark yaratmaz!)) 300 00:19:21,160 --> 00:19:24,497 Hayır! Subaru mu? Haha... 301 00:19:24,497 --> 00:19:27,333 Bu kötü. Ben iyiyim. 302 00:19:27,333 --> 00:19:29,335 ((Merhaba kardeşim. 303 00:19:29,335 --> 00:19:32,938 İnsanları öldürmek alışkanlık haline gelir. Biliyor muydun? )) 304 00:19:32,938 --> 00:19:37,109 《Eminim《Biri harika bir dedektiftir. Bu bir kelime mi? 305 00:19:37,109 --> 00:19:40,613 Bir kez cinayetten Sorunu çözmeye çalışan kişi 306 00:19:40,613 --> 00:19:43,949 Bir dahaki sefere bir sorun oluştuğunda Birini aynı şekilde öldürün➡ 307 00:19:43,949 --> 00:19:46,285 çözmeye çalışıyorum... 308 00:19:46,285 --> 00:19:49,622 ((O büyük dedektif hakkında... Bilmiyorum ama➡ 309 00:19:49,622 --> 00:19:53,459 Evet... işte bu. Hehehe! 310 00:19:53,459 --> 00:19:57,963 Bu alışkanlıktan kurtulamıyorum~)) 311 00:19:57,963 --> 00:20:01,634 (Subaru) Ne yani bulamadın mı? 312 00:20:01,634 --> 00:20:05,304 Girebileceğiniz oda Etrafıma bir göz attım. 313 00:20:05,304 --> 00:20:08,140 Ayrıca baskınlar için Hikayeyi dinlemeye çalıştım➡ 314 00:20:08,140 --> 00:20:11,477 Görmedim. Anlıyorum... görüyorum. 315 00:20:11,477 --> 00:20:14,814 Bugünkü sonuç hayal kırıklığı yarattı Ama yarın... 316 00:20:14,814 --> 00:20:18,984 Üzgünüm ama yarından sonra bile Eğer onu aramaya devam etmeyi planlıyorsan➡ 317 00:20:18,984 --> 00:20:22,321 Ben buna karşı olacağım. Dikenli karıncayiyen mi? 318 00:20:22,321 --> 00:20:24,323 Bunu yapma! Meili➡ 319 00:20:24,323 --> 00:20:26,325 Nasıl hissediyorsun? Anlamıyorum! 320 00:20:26,325 --> 00:20:28,661 Zaten ona Bu duygusal işlevler şunlardır: 321 00:20:28,661 --> 00:20:30,663 Sol değil. 322 00:20:30,663 --> 00:20:33,833 daha fazla zaman yok Onu hiçbir şeye harcayamam. Ah... 323 00:20:33,833 --> 00:20:36,836 epeyce Konuşmayı hızlandıran bir şey bu. 324 00:20:36,836 --> 00:20:39,338 Ayrıca kalan yiyecek miktarının da bir sınırı vardır. 325 00:20:39,338 --> 00:20:42,508 Sevgili Anastasya... İçerikler artık farklı➡ 326 00:20:42,508 --> 00:20:44,510 Söylediklerine Sanırım bir anlamı var. 327 00:20:44,510 --> 00:20:46,512 Kavga etmek istiyorsan öğretmeninle git➡ 328 00:20:46,512 --> 00:20:49,181 ilgisiz bir yerde Lütfen yap. 329 00:20:49,181 --> 00:20:53,018 A~shiha A~shide Öğretmeninizle mutlu bir aile kurun! 330 00:20:53,018 --> 00:20:57,022 Ichihime Futaro Santayu! Şimdi sessiz ol. 331 00:20:57,022 --> 00:21:01,360 sadece bunu yapıyorum Anna'nın hayatını mahvediyor. 332 00:21:01,360 --> 00:21:06,532 Bu yüzden kuleyi olabildiğince çabuk ele geçirmemiz gerekiyor. Bedenimi Anna'ya geri vermek istiyorum. 333 00:21:06,532 --> 00:21:11,871 Anladım. Bu Subaru için de geçerli mi? Ah. 334 00:21:11,871 --> 00:21:15,875 Meili ve biz Bunun üzerine adım atmak istediklerini sanmıyorum. 335 00:21:15,875 --> 00:21:19,044 Ah! ((Vay be! Bir ağabeye sahip olmak harika olurdu! 336 00:21:19,044 --> 00:21:22,848 Hiç de değil Her ne kadar kendim inanmasam da! )) 337 00:21:28,721 --> 00:21:31,123 Hımm... Hımm... 338 00:21:35,494 --> 00:21:38,330 ((cesedim) Bu konuda bir şeyler yapacak mısın? )) 339 00:21:38,330 --> 00:21:40,100 emin olmak zorundayım İkiniz de üzgünsünüz, değil mi? 340 00:21:40,100 --> 00:21:43,602 ((Ufufu! Aynen öyle!)) 341 00:21:45,671 --> 00:21:47,673 Ah... 342 00:21:59,685 --> 00:22:01,687 Ah? 343 00:22:03,689 --> 00:22:05,858 Neden! ? (Ram) Gecenin geç saatlerinde sinsice➡ 344 00:22:05,858 --> 00:22:09,862 Bir şey mi arıyorsunuz? Barlar. 345 00:22:09,862 --> 00:22:13,699 Ha? Yoksa sahte mi demeliyim? 346 00:22:13,699 --> 00:22:17,870 Barus...Natsuki Subaru'nun başarısızlığı. 347 00:22:17,870 --> 00:22:20,206 Tamam... Gece yarısı dışarı çıkıyordum➡ 348 00:22:20,206 --> 00:22:22,541 epeyce Sana kötü adam gibi davranacaklar, değil mi? 349 00:22:22,541 --> 00:22:25,377 Kimsenin izlemediğini mi sanıyorsun? 350 00:22:25,377 --> 00:22:28,581 Hayır, izliyordum. Ha? 351 00:22:30,883 --> 00:22:33,485 Ha! 352 00:22:33,485 --> 00:22:37,323 Ah... Ha... 353 00:22:37,323 --> 00:22:50,502 ♬～ 354 00:22:50,502 --> 00:22:52,504 Cinayet...